dě̀verь

dě̀verь
dě̀verь Grammatical information: m. jo Accent paradigm: a (c) Proto-Slavic meaning: `husband's brother'
Page in Trubačev: V 19
Russian:
déver' `husband's brother' [m jo], dever'já [Nom p] \{1\}
Old Czech:
deveř `husband's brother' [m jo]
Old Polish:
dziewierz `husband's brother' [m jo]
Serbo-Croatian:
djȅvēr `husband's brother, best man' [m o];
Čak. dȉver (Vrgada) `husband's brother, best man' [m o];
Čak. dȅver (Orbanići) `marriage witness' [m o]
Slovene:
dẹvę̑r `husband's brother' [m jo], dẹvȇrja [Gens];
dẹ́ver `husband's brother, best man' [m o], dẹ́vera [Gens]
Bulgarian:
déver `husband's brother, best man' [m o]
Proto-Balto-Slavic reconstruction: dáʔiuer-
Lithuanian:
díeveris `husband's brother' [m i] 1;
dieverìs `husband's brother' [m i] 3a
Latvian:
diẽveris `husband's brother' [m io]
Indo-European reconstruction: deh₂i-uer-
IE meaning: husband's brother
Certainty: +
Comments: In case-forms with original stress on the suffix one expects root stress as a result of Hirt's law. This accounts for the many indications for root stress in both Baltic and Slavic.
Other cognates:
Skt. devár- `husband's brother'
;
Gk. δα̑ήρ `husband's brother'
Notes:
\{1\} AP (a) in Old Russian (Zaliznjak 1985: 138).

Slovenščina-angleščina big slovar. 2014.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • dāiu̯ ēr (gen. daiu̯res) —     dāiu̯ ēr (gen. daiu̯res)     English meaning: brother in law     Deutsche Übersetzung: “the Bruder of Gatten, Schwager”     Material: O.Ind. dēva r , Arm. taigr, Gk. δᾱήρ (*δαιFηρ), Lat. lēvir (in ending reshaped after vir; the l for d… …   Proto-Indo-European etymological dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”